片名：杀手预订九座 原翻：KEVIN 修正：Panzer4H
- 晚上好 先生 - 晚上好 杰弗瑞
- 你有剧院钥匙吗? - 在这
- 一切正常吧? - 是的 先生
- 帕特里克 - 什么事 亲爱的?
我不懂为什么你总是不想来?
我觉得这地方美仑美奂 -我不喜欢它
它又冷又无聊 对吧 阿尔伯特?
我宁愿清净 先生 -你可以睡觉去了 杰弗瑞
- 我会把钥匙留在大门 - 好 先生
晚安
我真不懂你 你真是原始人
你有一家剧院 你却像这样一锁了之
你可以说服他在你们结婚时重新开张 金
然后你们有自己的舞台 随你们想演什么激情戏
我们都会为你们鼓掌 难道这不是你一直想要的吗?
这可能是你一直梦想的机会
你的大机遇 你当明星的唯一机会
得了 我们走
好地方
我跟你说了我们离开聚会这时候来这儿很傻
你总是这样 阿尔伯特 你想回去就回去
我找别人送我回家
你忘了我是这里唯一的医生
我希望我绝不是需要你当医生 阿尔伯特
我们是整晚呆在这外面还是我们进去?
我不喜欢这地方 我好怕 -紧紧挨着丽贝卡
她会保护你 -它被关闭多久了?
我想没人能回答 几个世纪了
最近一次演出是一百多年前的事了
但我的家族总是保持这地方干净
进来 我会找到灯
你之前来过
没来过这 但我又一直在这 你明明知道 所以问得毫无意义
你无法忘怀 对吧?
让我忘怀取决于你
- 帕特里克 你找到电灯了吗? - 还没有
但我找到这个
这是何必? 黑一点更浪漫
你不再需要黑暗了 帕特里克总是在舞台灯下搞
你们何时结婚? -两周后
来得太快了 我没有力量抵抗了
我必须马上是你的 赶快
你今晚看起来也是醉了
你磕了多少药? -看来伟大画家
新毕加索护花使者当得不错
但金不是他的花 她是我爸爸的女人 或者我弄错了?
你没有弄错
然而拉塞尔不喜欢嗑药
他只欣赏那些沉醉与杯中之物的人
他是老派人 你必须原谅他 -你比我更需要被原谅
记住你们还在当我的客人
为什么你没来过这里? -这建筑属于帕特里克
他继承的
所有好东西都是他的 -他是家里的长子…
我对于我爸爸来说不存在
这不公平…
你是操办一切的人…
帕特里克管都不管 不公平
你在我身边…
别的事都无所谓了
从此以后不再有黑暗 -保险盒在那边? 我忘了
对 在这边 不容易找到
仿佛你之前来过
你好像在你家里一样走动
没错 我在这度过一晚
- 何时? - 正好…
- 一百年前 - 一百年前?
- 那么你可以当我们的导游 - 我能告诉你们这门后是什么
快 我们大喊 让它充满声音…
弥补失去的光阴 老剧院 我们来唤醒你了…
来掸去你的封尘 -沉睡几世纪的老魂灵…
醒来 让我们听到你的声音…
你的所有者回来了 -魂灵没有所有者…
它们是活的 -对 我就是纯粹的魂灵…
我可以飞 飞进肉体凡躯…
让它们完全是我的
他们将被迫做我想做的任何事…
对吧 爸爸? -我很乐意做你想要我做的任何事
琳恩
来看 上面更美
留那个懦弱男人独自呆着
我认识琳恩这么久 但我总是发现她如此不同
也许你从未足够注意她 如果我没有搞错…
你的眼睛盯在别人身上 -真甜
你只关心钱 你就以为别人都像你一样
我肯定薇薇安对帕特里克是真爱 -谢谢夸奖
你真是太不真心了,不会对别人说老实话
可以说,你爱帕特里克的钱更甚于爱他
你觉得如此?
但大不相同的是…
我成功在望:看来我们就要结婚了
我只担心你不羁的柔情…
会让你毁于一旦 -我们是亲密的家庭
我不是家庭一员 我非富非贵
也许你想?
我想提醒你们,我们来是参观剧院的
顺便问下,帕特里克…
- 有地图吗? - 我不知道…
如果有 在图书室 -我去看看 跟我来 多丽丝
你今晚不是非常健谈? 你的所有者不允许?
你有件事一直让我很讨厌 拉塞尔…
你不有趣 你只是愚蠢
有一天我会勾引你
只要你仍然有能力
现在 久等的演出开始
来
我等了几小时 只要远远看见你就让我疯狂
你不得不耐心 我们总是有办法在一起的
这真荒谬 拉塞尔…
如果这就是为了帕特里克的钱 我不得不付出的代价 我放弃算了
我想要你
我不能离开你 我想整天跟你在一起
我正在阴影里等待着 我也一样想跟你在一起
当跟其他人在一起时 我能感觉到你多么恨他们…
我能感觉到你会杀了他们来拥有我
我可能杀了你
你觉得在我们做爱时你下得了手吗?
我们必须耐心等待 然后我们将拥有一切
你多么让我神魂颠倒 拉塞尔…
可惜你是个混蛋 我可以给你一切…
除了信任
当我们在一起时我总是感到危险…
但我喜欢
就像每刻可能是最后一刻
怎么了 多丽丝?
那儿 那儿…
有个男人 -只是假人
他动了 我看见他了
这里没人
这些垃圾 感觉死气沉沉 -对 但是…
我感觉这里有东西仍然活着
- 我很抱歉吓到你了 薇薇安 - 没有…
这地方让我感觉很奇怪
我们总是害怕我们不知道的东西
你不怕 对吧?
不怕
没什么是偶然的 一切发生的事…
记住…已经注定了
帕特里克
难以置信一切保存这么完好…
只有灰尘让我们想起剧院已经废弃这么久
它富丽堂皇 为什么你不劝帕特里克重开它?
会很难 他从不想谈论它…
仿佛他怕这地方
但我确定你可以说服他…
你这么美 你知道的
只要试试 你走着瞧 他抵抗你会不容易
拉塞尔当你的情人多久了?
别怕 我从未告诉帕特里克
谁告诉你这事的? -你们是三年情人了…
在你遇到帕特里克之前 现在你们仍然是的
你想象力真丰富 或者是丽贝卡说的?
丽贝卡说还是我说没什么不同 我俩非常亲密
那么我是正常人 因为我喜欢男人
看它多漂亮 我几乎想试穿
为什么不呢? 穿上
一定是伊丽莎白时代的服装 好好看
没有人没动机就杀人
你觉得你们每个人都很难找到合适动机吗?
我的动机是什么? -也许因为金为了我离开了你…
她之前是你的情人
帕特里克 如果你以为我会为爱杀人 你是不了解我
也许如果你活着对拉塞尔来说更方便?
实际上 你是唯一买他的画的人
你用谁的钱开豪华诊所?
它只对等死有好处
我相信这是个意外 帕特里克…
实际上 我们都关心你的健康…
你活着最好不过了 我们都仰仗你的钱
我死后有人得钱更多 -你在说我吗 爸爸?
琳恩 你知道几分钟前有人想杀了我吗?
我很幸运毫发无损逃脱了
也许你爸爸是指我? 我不会有任何犹豫…
你的钱将对我非常有用
问题是琳恩和我自从进剧院就形影不离
要么你认为琳恩是我的同谋 要么你宣告我无罪
你家人没跟琳恩一起 -丽贝卡和我相处不好…
但我不认为丽贝卡… -丽贝卡可能杀你?
丽贝卡要得到一切单单一起凶杀不够…
当然 除掉我她能使出一切招数
所以让我们也算上丽贝卡 但你这么快就指控别人…
我想你的巧手更适合切绳子
你不是说必须有动机吗? -你就没有吗?
我打赌琳恩马上会找到一个 -太容易了…
你很不开心 因为你与我爸爸婚事泡汤了
那是一年前的事了 我可以提醒你薇薇安现在是我的妻子吗
我觉得他在这笔买卖中赚得不多
- 无礼 - 为什么? 过去了 帕特里克
那事绝对与买卖无关…
而且与你无关
我绝不可能伤害你
也许你已经伤害了却不知道…
而你 阿尔伯特 也许你念念不忘…
你想复仇 -为什么?
我很清楚你们之间的关系…
你欠我一大笔钱 -对…
但你的死不解决任何问题…
你的亲戚会毫不留情逼债 比你还糟
我们忘了一个人…
那个穿尼赫鲁夹克的人 帕特里克 他叫什么名字?
- 我从未搞清楚 - 我们还以为他是你的新朋友…
- 我们谁都不认识他 - 我今晚之前没见过他…
- 一定是丽贝卡邀请他来的 - 奇怪…
自从我们进来后没人见到他
如果我想杀人 我会做的第一件事是逃之夭夭
那将是错误举动…
因为人人将指控你
你在这多久了?
久到足以听见你们的大多数讨论
你当时在哪… -在你被谋杀未遂的时候?
附近 没有不在场证明或人证
我们发现了真凶…
就是他 -什么真凶?
有人切断绳子想用梁木砸死我
绳子本来是被切断的 我仔细看了
我不可能搞错 -你想表演受害者的角色
随便你怎么折腾 但我厌倦了在里面
我打赌你喝了一瓶酒
随便你怎么搞 但我不是阴沟耗子,我需要新鲜空气
玩得开心,并小心意外可能发生在每个人身上…
不仅仅是帕特里克
啊，善心的神父！我的夫君呢？
我记得很清楚我应当在什么地方，现在我正在这地方
我的罗密欧呢
这是什么？紧紧地握住在我的忠心的爱人的手里？
一个杯子…
罗密欧,我知道了，一定是这结果了他的生命
毒药 你一饮而尽…
甚至不留下一滴给我吗
我想吻你的唇
也许这上面还留着一些毒液，可以让我当作兴奋剂服下而死去
罗密欧,你的嘴唇还是温暖的
我的天 我听见声音 我必须赶快
啊，好刀子
我就是你的鞘子
你插了进去
让我安静地死了吧
妙极了,你表演得不能再好了
你维妙维肖
金
我们不该移动她 -我不想让金留在这
对她来说再也没关系了
但对警察来说最好我们什么也别碰
首先是我 然后金…
为什么杀她?
丽贝卡 报警 -我们不该来这…
这地方是勾魂殿
是我们之一杀了她 即使我不明白为什么
你们憎恨彼此这么久 你们甚至忘了为什么
喂?
-也许坏了?
我们必须通知门卫…
或者我去村子报警
别想逃
电话没坏 电话线断了
- 什么? - 杀金的人…
切断了电话线 所以我们没法求援
他这样做枉费心机
你在白费工夫
之前就锁上了
我找钥匙 但它们不翼而飞…
也许帕特里克拿了?
帕特里克
你说得对 是杀手把我们锁里面…
我们都会像耗子一样死掉 -我希望下一个受害者是你
我只是想激发斗志 -怎么回事?
电话坏了 我们被锁里面…
你本该有钥匙 -我放在这里
它们不在 -我肯定我放在这里
它们之前就不见了 -之前什么时候?
- 10分钟前,我想离开的时候 - 想逃 嗯?
金那时候还没死
要紧的是我们都被锁在里面
等一会 抽屉里应该有另一套钥匙…
门卫有两套,我去拿
你找到了吗? -是的
让我们试试别的门
全锁了
我想离开这儿 你带我们来的…
所以让我们出去 你带我们来这送死
冷静 薇薇安
一定有合乎逻辑的解释
我不相信超自然
为什么我们不能开门? 为什么?
让我们回家
你有钥匙 开门…
开门
那里有人
- 声音来自大厅舞台 - 像是金的声音 可是…
瞧这一幅图画，再瞧这一幅
这是两个兄弟的肖像
你看这一个的相貌多么高雅优美:鬈发像太阳神，前额如天神
眼睛就像战神，矫健的姿态如同降落在高山穹苍之颠的神使
仪表堂堂，真像每一个天神都曾在那上面打下印记
向世间证明这是一个堂堂男子的典型
这是你从前的丈夫!现在你再看这一个
这是你现在丈夫，像一株霉烂的禾穗
损害了他的健硕的兄弟,你有眼睛吗？
你甘心离开这一座大好的高山，靠着这荒野生活吗？
喂！你有眼睛吗？
你不能说那是爱情，因为在你的年纪，热情已经冷淡下来，变驯服了，肯听从理智的判断
什么理智愿意从这么高的地方，降落到这么低的所在呢？
理智,你当然是有的
否则你就不会有行动,可是你那理智也一定已经麻木了
因为就是疯子也不会犯那样的错误,不管怎样丧心病狂
- 总不会连这样悬殊的差异都分辨不出来… - 他是谁? 他想对我们干什么
- …有眼睛而没有触觉、有触觉而没有视觉… - 安静
…有耳朵而没有眼或手、只有嗅觉而别的什么都没有…
甚至只剩下一种官觉还出了毛病，也不会糊涂到你这步田地
啊,不知羞耻！
你不觉得羞愧吗？
要是地狱中的孽火可以在一个中年妇人的骨髓里煽起了蠢动，那么在青春的烈焰中…
也可以把贞操像蜡一样融化
当无法阻遏的情欲大举进攻的时候，用不着喊什么羞耻了
让贞操在青春的烈火中像蜡一样融化吧
因为霜雪都会自动燃烧
理智都会做情欲的奴隶!!
- 他是谁? 他想对我们干什么? - 安静
- 没录下他的声音 - 你确定机器没坏?
录下了薇薇安的声音 但没有他的
我们想解释没法解释的事情…
电话 门 现在还有声音
那个穿尼赫鲁夹克的人呢?
他又消失了 -但他是谁?
- 丽贝卡邀请他的 - 我不认识?
我今晚头次遇见他
他看起来熟悉剧院 好像他之前来过
但它关闭很多年了
之前在你家时 帕特里克…
在你的聚会上 谁出主意来这的?
我不记得了 也许是琳恩?
是那个人跟我谈起的剧院
对 他还说了别的话…
说他好久没去了 他想重返
我们必须找到他 他是解铃人
帕特里克 你觉得呢?
我很怕 像你们一样 -不…
你知道我们不知道的一些事
我不认识那男人 -我说的是剧院…
为什么它这么久不被使用?
有个传说…
一百年前一群人在聚会后来到剧院…
他们被锁在里面几天…
门终于打开时…. -当时门也被关上了?
他们都死了
我想就这样 我记得不太清楚
他们怎么死的?
我不知道
也许从未查明?
我们能做什么?
告诉我
我可以帮你
你知道 我为我们之间的事难过…
我无法忘怀
现在太迟了
也许不是
也许我们没人将活着离开这里…
当门再次打开时 我们都死了
你说什么? 你在想什么?
今天是什么日子? -2月15日 你的生日
现在我记起一百年前出事的日子…
也是2月15日
阿尔伯特 你在干什么?
让我进去
我知道你在里面 我想跟你谈
我说让我进去
你杀了金…
没用的 我认出了你
我看见你跑了 开门
听着…
我不会告诉其他人
我不会告诉他们你是凶手 我向你保证
我要的是你帮我作为回报 我求你…
我不想勒索你 但是让我走…
帮我离开这儿
你要什么?
为什么你这样对我?
救命
怎么没有一个人?
丽贝卡 是你 -怎么回事?
有人想杀了我 他在后面跟着我…
他想用烟毁我的容
相信我 -在哪?
那里面 他追我到舞台
谁在叫? 怎么了?
听起来像女人叫 我们刚到
薇薇安被攻击了 -被谁?
我不知道 他披着黑斗篷…
拿着烟 戴着面具
你在哪里看见他? -他追我到舞台
然后他抓住我把我按在床上
拉塞尔救了我 他看见并阻止了他
拉塞尔? 他在哪?
我不懂 为什么他不说话?
他做了什么可以泄露凶手身份的事吗?
该死的没有,我没头绪
这里没人 我想薇薇安只是看见影子
金不是被影子杀的
你知道是男是女吗?
举例说他走路的姿态?
或者他的眼睛? 你一定看见了他眼睛
不 我跟你说我没有
我们无能为力了
他有可能自杀吗?
理论上 有可能
但伤口显示有过搏斗
此外 为什么他要自杀?
自责…
也许他杀了金?
金与帕特里克订婚…
但她之前跟拉塞尔交往
也许藕断丝连?
你指望我们相信这样的故事?
难以置信 没有道理…
但太巧合了 不可能是偶然的 看…
这完美表现了金的死亡…
第二张是一个女人被威胁
第三张不言而喻…
一个拉塞尔模样的男人被吊死
这本书至少有五百年了
但它描绘了这里今晚正在发生的一切…
你脑子出了什么毛病?
这故事有什么意义?
我们活在已经被证实的故事里
一个女人被刺死 一个男人被吊死…
但第二张显示一个女人尖叫 被用匕首威胁
他手上没有匕首 有根烟
五百年前没有烟…
所以薇薇安不是你说的被威胁的女人
我们在这里都疯了
多丽丝
-她去哪儿了?
我没有看见她
丽贝卡 呆在这 别做傻事
让她去…
我们只要在一起就没危险
对 但是下一个受害者…
看
你说了很多无稽之谈
或者你想迷惑我们?
我们之一是凶手…
我们必须在太迟前查出是谁
多丽丝
一切可以非常容易解释…
电子系统不用钥匙就可以锁门…
断线的电话毫不稀奇…
我们听到的神秘声音可能是录音
对 但磁带录不进去…
我不相信超自然 但这是事实
只有按了录音键这才是事实…
我们只听见你说
我凭什么说谎 -你也许弄错了
是的 但你让我厌烦…
这不解决任何事 走吧
你们去哪?
你怎么解释那个穿尼赫鲁夹克的?
你知道吗…
另外房间里有他的肖像
你确定?
那里面有张17世纪的肖像
对 一张1700年的绅士肖像
但它之前在这?
你仍然惊魂未定
不 我看见它了 我确定画中就是他
这画如你所言是1700年的…
但怎么可能是最近跟我们在一起的男人?
也许他不是人? -他是人…
他就躲在这儿某处
我肯定他是凶手同谋 -我也觉得
为什么他不是凶手? 我们都说我们不认识他…
他不可能有兴趣杀陌生人
如果你的理论正确 凶手一定是很熟悉这剧院的人…
这是我的观点…
一定有人之前来过这儿 预备了一切把戏
谁会呢?
我?
或丽贝卡 或琳恩 或邓肯…
都有可能进这建筑
还有你…
和阿尔伯特 都可能
但阿尔伯特想法很明确 不是吗?
显然…
但我不能证明 -那么又是谁想杀我?
- 你呆在这 - 放开
多丽丝
你在吗?
救命
帕特里克
你?
你是谁? 回答我
你在跟谁说话?
跟他
你在说什么?那没人
他之前在这
我确定
我看见他了
你在说什么? -是那个穿尼赫鲁夹克的
他叫我 他向我笑…
你一定看见他了 对吧?
你也看见他了 他之前在那
你是幻觉 或者就是混乱了 没别的
那么…
我疯了
也许阿尔伯特说得对…
我就是凶手
只有我熟悉这剧院…
我预备了一切 -没人相信阿尔伯特…
没人
但我害怕它是真的…
我什么也不记得了 仿佛我脑海里一片空白…
我想知道这期间发生了什么
来 帕特里克 让我们离开这儿…
我们一来这有人就想杀了你…
不是鬼 鬼不可能杀人
如果我们呆在这我们都会死 或者我们都会疯了…
我发誓…
你是唯一我不害怕的人
要是你对我如此有信心错了呢?
不是这么糟…
自从去年发生的事后 我的人生就不值得留恋
为什么你这样说话? 荒唐
你从未告诉我为什么你取消我们的婚约?
但我知道…
你知道我有多爱你
你将绝不知道在我取消前是多么犹豫
我也喜欢你 真的
我总是希望我能避免它 -为什么?
是时候我告诉你一些事了…
你的匿名告密者就是你亲爱的朋友阿尔伯特…
阿尔伯特一直在追求我,尽管他是你的朋友
他不想失去我所以他娶了我
阿尔伯特
他想不惜任何代价让我在他身边
他恨你 他一直恨你
因为他知道我忘不了你
他也…
他也有动机杀我
他比别人更有动机
因为我仍然爱你 帕特里克
现在比以前更爱
心脏病大发作…
我可怜的爷爷89岁死了
但你哥哥在疯人院告终
对 我想是的 慢性酒精中毒…
这发生在最好的家庭里
老贵族家庭没有酒助兴…
就是滑稽的模仿
即使帕特里克年轻时也在诊所住了几个月…
你知道吗?
听着 医生 如果你不是暗示我爸爸疯了…
那么就是你疯了 -我不暗示任何事…
但我确定帕特里克有病 -只是神经衰竭…
我爸爸思维非常清晰理性…
他唯一缺点是让自己围满了妓女和错误朋友
这伙人中每个人…
成为凶手都不令人意外
听着 你… -你听我说 医生…
我们讨厌你 如果你想扮演福尔摩斯…
找其它听众 明白吗?
丽贝卡在哪? -找多丽丝你就会找到丽贝卡…
很简单的问题
我坚持不下去了 邓肯…
今晚不行了 我好怕
为什么不行? 这是大好夜晚
但金和拉塞尔死了 一定有人杀了他们
拉塞尔杀了金 然后自杀了
我们没什么好做的
放松 没别的事会发生
停止 琳恩 我说够了
凶手这次留下他的名片
但这是我的
我们来这时我丢的 我到处找它
或者是丽贝卡扯掉了你的 -不…
我与此无关 我之前跟帕特里克在一起
何时? 你精确知道他们何时被杀的?
不 但为什么你不相信我?
我与此无关…
你们都疯了 我与此无关
不是她 邓肯 不是我们之一 你不明白吗?
鬼不杀人 -但我们在它的摆布下
半小时后我们就自由了 -你怎么确信?
你等着瞧
救我 别丢下我
我好怕
给
我已经颤抖了两小时 为什么你之前不给我?
快给我
这不够 再给我一粒
怎么了 琳恩?
没事 我亲爱的,我的爱,这全是一场梦…
我做过别的这样的梦
你吃了什么? -没什么
只是一些小药丸
发生的这一切有什么要紧…
只是一场梦 没人把我们锁在里面
没人被杀
而且你不是我爸爸
我们在这旅程期间我们都像空气一样自由
对吧 帕特里克?
救命
吃惊吧 我真的吓到你了 是不是?
这一切都怎么回事?
这是什么服装? -这是什么?
这是今晚有人预备的许多把戏之一
我在舞台附近走廊发现的
我不是唯一一个爱玩的人 有别人是在玩真的
我们怎么知道之前不是你?
你是唯一一个 -琳恩可以告诉你…
我之前一直跟她在一起
想用烟毁我容的人之前穿着它
但不是我…
如果我真想杀了你 我早就下手了
而不是在你周围像印第安人一样跳舞
我的天…
我感觉好怕 -他是傻瓜…
酒鬼和瘾君子
但我觉得他不是凶手
这一切的解答不在我们任何人…
而在穿尼赫鲁夹克人的话中…
它们不是无意义的话…
它们解释了一切这建筑里发生的事…
我记起我小时候维修人员说过…
他们以为我听不懂
他们说起我的一个祖先 许多世纪前…
是个王子
他们说…
他知道他的手下有种种动机想杀死他
所以有天他在家开了个聚会…
就这儿
他杀了他们全部 一个接一个…
没人知道那一晚发生了什么…
但诅咒降临到我们家族…
每一百年同一天…
发生同样的事 旧事重演…
这只是个传说 帕特里克
你不明白这一切又重演吗?
我的天…
我看起来也像死人
帕特里克
你在干什么?
脱掉那服装
你吓死我了 别这样看着我
我不想的
琳恩
琳恩 是我干的
我杀了他们全部
我不知道为什么 我不知道我在干什么
我之后甚至不记得
帮我 琳恩 帮我
我没有杀他们 是穿尼赫鲁夹克的人
他指挥我的手
救救我
只有你能救我
这次他完了
我们很幸运第一次梁木没有砸到他
他用这机会干掉所有其他人…
所以现在没有任何人证
我们将继承一切 我们爱干什么干什么
还没有 我们仍然被锁在里面 大门紧闭
你以为我没有考虑到吗?
我破了锁…
只要一推…
我不明白,这不可能…
这是诅咒 这是诅咒
- 让我离开这儿 - 闭嘴
让我们回去 我怕这儿 邓肯
回那该死的剧院陷阱?
我们从这地道走
你真确定这下面能出去吗
所以 每一百年 他一个接一个杀掉他们…
只有他女儿没杀 因为他爱她…
但不是作为父亲 而是作为情人…
在女儿子宫内孕育的那爱的种子杀死了她的父亲
但每隔一百年诅咒就会降临到那女儿和她后代的身上
直到有另外一个女人介入,并爱上那女人,这乱伦才会终结
只有在那时, 这罪恶的家族才会从世间消失,可怕的诅咒才会结束
丹尼斯·戴夫南特爵士 生于1331年9月7日 死于1374年2月15日
帕特里克·戴夫南特 生于1428年7月10日 死于1474年2月15日
约翰·戴夫南特 生于1502年7月3日 死于1574年2月15日
苏珊·戴夫南特 生于1620年3月13日 死于1674年2月15日
唐纳德·戴夫南特勋爵 生于1817年4月12日 死于1874年2月15
帕特里克·戴夫南特 生于1930年5月3日 死于1974年2月15日
琳恩·戴夫南特 生于1954年5月3日 死于1974年2月15日
邓肯·福斯特 生于1952年10月9日 死于1974年2月15日
我不想死